Una torreta muy pesada es transportada enganchada a una larga fila de caballos.
La inscripción "Carlomagno 53790K" legible en la torre sugiere que esta filmación se realizó en las cercanías de Saint-Chamond, una ciudad donde había fábricas especializadas en la construcción de acero pesado. Es sin duda una torreta destinada al acorazado "Carlomagno". [Saint-Chamond], [Saint-Chamond]